名探偵コナンの英語版コミックを買ってみた

息子は名探偵コナンが好きで、Amazon Primeやテレビでアニメをよく見るのですが、マンガはまだ読んだことがありません。本や文字にたくさん触れて欲しい、欲を言えばそれが英語だったら読みながら英語も覚えるのでは？と思い英語のコミックを買ってみました。

タイトルは”CASE CLOSED”。サイズは日本のコミックよりも一回り程大き目。子供にはちょうど良いかもしれません。

“JIMMY KUDO”って誰よ…。

“RACHEL MOORE”…。名前だけじゃなくて苗字も変わっちゃってる。

“RICHARD MOORE”。こちらも当然”MOORE”になりますわな。

まさか名前が変わってるとは思いませんでした…。これじゃ息子が”JIMMY”って文字を見て「しんいち」と読んでしまいそうです。幸いコナンはそのままで”CONAN EDOGAWA”でしたけど。

とは言え、当たり前ですけど全部英語なので、英語の勉強にはなりそうです。